انتقل إلى المحتوى

محوّل التاريخ العبري والتقويم اليهودي مع مواعيد الأعياد

التقويم العبري تقويم قمري شمسي: تتبع أشهره القمر، ويُضاف شهر ثالث عشر سبع مرات في كل 19 سنة لتبقى الأعياد في فصولها. حوّل أي تاريخ من 1900 إلى 2200 بين التقويمين الميلادي والعبري، واعرف هل السنة العبرية كبيسة، واعرض الأعياد والصيامات الرئيسية لسنة تختارها، مع مواعيد إسرائيل وخارجها في صفين منفصلين حين تختلف.

الإجابة المختصرة

يوافق 16 أكتوبر 2026 يوم 5 حشفان 5787. والسنة العبرية 5787 كبيسة فيها 13 شهرًا، منها آذار الأول وآذار الثاني. بدأ روش هشناه 5787 عند غروب 11 سبتمبر 2026، ويبدأ عيد الفصح اليهودي 5787 عند غروب 21 أبريل 2027.

يستند إلى المرصد البحري الأمريكي: مناسبات يهودية مختارة · آخر تحديث للصفحة 16 أكتوبر 2026

اختر تاريخًا لتحويله.

الأعياد اليهودية

الأعياد والصيامات الرئيسية محسوبة من تواريخها العبرية الثابتة. يبدأ كل منها عند غروب مساء اليوم الذي يسبق أول تاريخ معروض.

التواريخ هي الأيام الميلادية التي يقع فيها كل عيد. تختلف العادات وعدد أيام العيد بين الجماعات، فراجع تقويم جماعتك لمعرفة الأوقات المحلية.

طريقة استخدام أداة محوّل التاريخ العبري

  1. اختر اتجاه التحويل: من الميلادي إلى العبري أو من العبري إلى الميلادي.
  2. اختر تاريخًا ميلاديًا، أو اختر اليوم والشهر والسنة العبرية. الأشهر مرتبة بدءًا من تشري، ويظهر آذار الأول وآذار الثاني في السنوات الكبيسة.
  3. اقرأ التاريخ العبري بالعربية والحروف العبرية، والتاريخ الميلادي، وهل السنة العبرية كبيسة.
  4. في قسم الأعياد اليهودية، اختر سنة ميلادية أو عبرية لترى مواعيد كل عيد والمساء الذي يبدأ فيه وأيام إسرائيل وخارجها.

كيف يعمل التقويم العبري؟

تبدأ الأشهر مع ولادة القمر، وفي كل منها 29 أو 30 يومًا. في السنة البسيطة 12 شهرًا و353 أو 354 أو 355 يومًا، وتضيف السنة الكبيسة شهرًا هو آذار الأول قبل آذار الذي يسمى حينها آذار الثاني، فتكون 383 أو 384 أو 385 يومًا. والسنوات الكبيسة هي الثالثة والسادسة والثامنة والحادية عشرة والرابعة عشرة والسابعة عشرة والتاسعة عشرة من كل دورة من 19 سنة. ويتغير رقم السنة عند روش هشناه في 1 تشري في الخريف، بينما تُعدّ الأشهر من نيسان في الربيع. وقواعد إبعاد روش هشناه عن أيام معينة من الأسبوع تجعل طول شهرَي حشفان وكسليف يتغير من سنة إلى أخرى.

تبدأ الأعياد عند الغروب

اليوم في التقويم العبري يمتد من غروب الشمس إلى غروبها. لذلك يبدأ كل عيد في القائمة مساء اليوم الذي يسبق أول تاريخ معروض وينتهي بحلول الليل في آخر أيامه، وتذكر الأداة المساء الذي يبدأ فيه. ويختلف وقت الغروب بحسب مكانك، فلمعرفة الوقت الدقيق راجع تقويمًا محليًا أو اسأل جماعتك. أما الصيامات الصغرى التي تبدأ عند الفجر فليست في هذه القائمة.

مواعيد إسرائيل وخارجها

تُحفظ بعض الأعياد عددًا مختلفًا من الأيام في إسرائيل وخارجها، أي في الشتات. فعيد الفصح اليهودي سبعة أيام في إسرائيل وثمانية خارجها، وشفوعوت يوم واحد في إسرائيل ويومان خارجها، وسمحات توراه يقع في يوم شميني عتسيرت نفسه في إسرائيل وفي اليوم التالي خارجها. وحين يختلف العدد تعرض الأداة صفين معنونين دون تفضيل أحدهما. وتختلف العادات أيضًا بين الجماعات، فالقائمة دليل إلى التقويم لا إلى الممارسة.

الأعياد المعروضة

روش هشناه (1 و2 تشري)، ويوم كيبور (10 تشري)، وسوكوت (من 15 تشري)، وشميني عتسيرت (22 تشري)، وسمحات توراه، وحانوكا (ثمانية أيام من 25 كسليف)، وبوريم (14 آذار، أو 14 آذار الثاني في السنة الكبيسة)، وعيد الفصح اليهودي (من 15 نيسان)، وشفوعوت (6 سيوان)، وتيشعا بآف (9 آب، ويُنقل إلى الأحد 10 آب إذا وقع 9 آب يوم السبت). وفي القدس يُحتفل ببوريم بعد يوم باسم شوشان بوريم.

كيف تحققنا من التواريخ؟

يتبع التحويل القواعد المنشورة للتقويم العبري الثابت. وقد قارنّاه بالتقويم العبري المدمج في المتصفح لكل يوم من 1900 إلى 2200، وقارنّا الأعياد بمواعيد المرصد البحري الأمريكي للسنوات من 2025 إلى 2028 وسنة 2046، وبموقع Hebcal لسنتَي 2026 و2027 في إسرائيل وخارجها. وكشف الاختبار أن التقويم العبري المدمج في بعض المتصفحات يخطئ بيوم من نوفمبر 2045 إلى نوفمبر 2046، فالأداة تستخدم حسابها الخاص الذي يطابق المرصد في تلك الفترة. هذه مساعدة عامة وليست إرشادًا دينيًا، فاسأل الحاخام أو جماعتك في مسائل الممارسة.

الأسئلة الشائعة

ما التاريخ العبري اليوم؟

يظهر التاريخ العبري لليوم أعلى المحوّل بالعربية وبالحروف العبرية، محسوبًا من تاريخ جهازك. وبعد غروب الشمس يكون التاريخ العبري قد انتقل إلى اليوم التالي.

هل السنة العبرية 5787 كبيسة؟

نعم. السنة 5787، من سبتمبر 2026 إلى سبتمبر 2027، فيها 13 شهرًا، أي آذار الأول وآذار الثاني، ويقع بوريم في آذار الثاني يوم 23 مارس 2027.

لماذا تطول بعض الأعياد اليهودية يومًا خارج إسرائيل؟

جرت العادة خارج إسرائيل على إضافة يوم للعيد في الفصح اليهودي وشفوعوت وسوكوت، وهي عادة تعود إلى زمن كان يُعلن فيه بدء الشهر من القدس. تعرض الأداة مواعيد إسرائيل وخارجها في صفين منفصلين، فاتبع جماعتك.

متى يبدأ روش هشناه 5788؟

يقع روش هشناه 5788 يومَي 2 و3 أكتوبر 2027، ويبدأ عند غروب يوم الجمعة 1 أكتوبر 2027.

هل أستطيع معرفة التاريخ الميلادي لعيد ميلاد عبري؟

نعم. اختر التحويل من العبري إلى الميلادي، وحدد اليوم والشهر واكتب السنة التي تريدها. وإن كان التاريخ في آذار والسنة كبيسة فيها شهرا آذار، فالجماعات تختلف في أيهما يُعتمد، فاسأل الحاخام.