لماذا تستخدم هذه الأداة متصفحك لإنشاء ملف PDF
كثير من أدوات تحويل النص إلى PDF ترسم كل حرف وحده، فتظهر العربية بحروف منفصلة ومن اليسار إلى اليمين. هذه الأداة تسلّم الصفحة الجاهزة إلى ميزة "حفظ بتنسيق PDF" في متصفحك، وهي نفس المحرك الذي يعرض المواقع العربية بشكل صحيح. يبقى النص في الملف نصًا حقيقيًا قابلًا للتحديد والبحث، ولا يُرسل شيء إلى أي خادم.
نصائح لنتيجة مرتبة
اترك سطرًا فارغًا بين الفقرات وسيحافظ ملف PDF على المسافة. الأسطر الطويلة تلتف تلقائيًا، والكلمات أو الروابط الطويلة جدًا تُقسَم حتى لا تخرج عن الصفحة.
- استخدم الخط بزوائد للرسائل والإشعارات الرسمية
- استخدم الخط ثابت العرض للأكواد والسجلات وما يُرتَّب في أعمدة
- حجم 12 نقطة مع هامش 20 مم يناسب معظم مستندات A4
- أوقف "الرؤوس والتذييلات" في نافذة الطباعة لإخفاء التاريخ وعنوان الصفحة
الملفات النصية والترميز
تقرأ الأداة ملفات .txt بترميز UTF-8، وهو ما تحفظ به برامج التحرير الحديثة في ويندوز وماك والهواتف افتراضيًا، فتظهر العربية واللغات الأخرى بشكل صحيح. إذا ظهرت رموز غريبة في ملف قديم، افتحه في المفكرة أو TextEdit واحفظه مجددًا بترميز UTF-8 ثم افتحه هنا.
ما لا تفعله هذه الأداة
لا تحوّل ملفات Word أو Excel أو PowerPoint، فلهذه استخدم أدوات تحويلها إلى PDF. ولا تضيف أرقام الصفحات، لكن يمكنك إضافتها لاحقًا بأداة ترقيم صفحات PDF. أما صور النصوص الممسوحة ضوئيًا فتحتاج إلى أداة تحويل JPG إلى PDF.