انتقل إلى المحتوى

تسطيح PDF: دمج حقول النماذج والتعليقات والطبقات في الصفحة

نموذج PDF المعبأ هو في الحقيقة شيئان فوق بعضهما: الصفحة المطبوعة، وطبقة من المربعات تحمل ما كُتب فيها. وتقع التعليقات والتظليل والأختام في طبقة أخرى، وبعض الملفات تخفي أجزاء كاملة من الصفحة في طبقات اختيارية. التسطيح يدمج ذلك كله في الصفحة نفسها، فيظهر الملف بالشكل نفسه في كل برنامج قراءة، ويُطبع كما تراه تمامًا، ولا يمكن تغيير الإجابات المكتوبة بمجرد النقر في مربع.

الإجابة المختصرة

لتسطيح ملف PDF، اختر الملف في هذه الصفحة، وأبقِ خياري «حقول النموذج» و«التعليقات والعلامات» مفعّلين، واختر ما تريده للطبقات، ثم اضغط «سطّح ونزّل الملف». تصبح القيم المكتوبة وعلامات الاختيار والتظليل والأختام محتوى عاديًا في الصفحة ويُحذف النموذج. يبقى النص قابلًا للتحديد، أو اختر «تسطيح كل شيء إلى صور».

ملفك لا يغادر جهازك

أو اسحبه وأفلته هنا. حتى 100 ميغابايت. يُسطَّح الملف على جهازك ولا يُرفع إلى أي خادم.

يُقرأ ملفك ويُسطَّح داخل علامة التبويب هذه ويُحفظ مباشرة على جهازك، ولا يُرفع أي شيء.

طريقة استخدام أداة تسطيح PDF

  1. اضغط «اختر ملف PDF» أو أفلت الملف في المربع. وإن كان محميًا بكلمة مرور فاكتبها لفتحه.
  2. اقرأ ملخص محتويات الملف: حقول النماذج والتعليقات والطبقات.
  3. اختر «إبقاء النص قابلًا للتحديد» (موصى به) أو «تسطيح كل شيء إلى صور»، وحدد ما تريد تسطيحه.
  4. اضغط «سطّح ونزّل الملف»، ثم افتح الملف الجديد وتأكد من وجود كل قيمة كتبتها.

ماذا يفعل التسطيح بالنموذج

كل مربع في النموذج القابل للتعبئة يحمل القيمة التي كتبتها ورسمًا صغيرًا يبيّن كيف تظهر تلك القيمة. عند تسطيح النموذج تأخذ الأداة هذا الرسم وتضعه في محتوى الصفحة في موضع المربع نفسه وبالحجم والزاوية نفسيهما، ثم تحذف المربع والنموذج الذي خلفه. تبدو النتيجة كما كانت، لكن لم يبقَ ما يُنقر عليه أو يُكتب فيه: الاسم الذي كتبته صار مطبوعًا على الصفحة كبقية النص. ولأن الرسم يُنقل كما هو تبقى الخطوط، فيبقى النص واضحًا ويمكن تحديده ونسخه والبحث فيه. وتحتفظ مربعات الاختيار المحددة وأزرار الخيارات بعلامتها، وتحتفظ القوائم المنسدلة بالخيار المختار، أما الحقول الفارغة فتختفي ببساطة.

نماذج عُبئت في برامج أخرى، والقيم العربية

لا تحفظ كل البرامج هذا الرسم بشكل صحيح. فبعض برامج المكاتب وتطبيقات الجوال تحفظ القيمة المكتوبة وتترك الرسم فارغًا، وتطلب من برنامج القراءة أن يرسمها في كل مرة يُفتح فيها الملف. ولو سُطّح هذا الحقل كما هو لخرج فارغًا، وهكذا تضيع القيم. تفحص هذه الأداة كل حقل: فإن وُجدت القيمة ورسمها فارغ أو مفقود، ترسم القيمة من جديد أولًا. يُعاد رسم النص اللاتيني كنص حقيقي بخط قياسي. أما العربية والأردية وغيرهما فتحتاج إلى خط لا يحتويه الملف، فيرسم متصفحك تلك القيم بحروف متصلة صحيحة ومن اليمين إلى اليسار، وتوضع في الصفحة كصورة واضحة، ويخبرك الملخص بعدد القيم التي عولجت بهذه الطريقة. وفي اختباراتنا على نموذج صُدّر من LibreOffice بقيم عربية ورسوم حقول فارغة، ظهرت كل القيم في الصفحة بعد التسطيح.

التعليقات والأختام والتظليل

تُرسم التعليقات والتظليل والتسطير والرسومات ومربعات النص والأختام في الصفحة بالطريقة نفسها، باستخدام الشكل الذي حفظه برنامج التعليق. وما حُفظ دون شكل من التظليل والتسطير والمربعات والدوائر والخطوط والرسم الحر يُرسم من حدوده ولونه. تحتفظ الملاحظة اللاصقة بأيقونتها الصغيرة، لكن النص الموجود في نافذتها المنبثقة يُحذف معها، لأن الصفحة لا تستطيع عرض نافذة منبثقة، فانسخ ما تحتاجه من الملاحظات أولًا. وتُحذف التعليقات المعلّمة كمخفية. أما روابط المواقع والصفحات فتبقى قابلة للنقر لأنها لا تغيّر شكل الصفحة.

الطبقات

بعض ملفات PDF، وغالبًا المخططات والخرائط والكتيبات والملفات المصدّرة من برامج التصميم، تضع أجزاء من الصفحة في طبقات يستطيع القارئ إظهارها وإخفاءها. خيار «الطبقات الظاهرة فقط» يحذف محتوى الطبقات المخفية عند فتح الملف ويدمج الباقي في الصفحة، فيرى الجميع ويطبعون ما تراه أنت بالضبط. وخيار «إظهار كل الطبقات» يجعل كل الطبقات ظاهرة، ومنها ما كان مخفيًا. وفي الحالتين تُحذف قائمة الطبقات، فلا تعرض برامج القراءة إظهار شيء أو إخفاءه. أما «عدم تغيير الطبقات» فيتركها كما هي.

نص قابل للتحديد أم صور، وما ليس التسطيح

التسطيح مع بقاء النص قابلًا للتحديد هو الخيار الصحيح في معظم الحالات: يبقى الملف صغيرًا، ويمكن البحث في النص وقراءته بقارئات الشاشة، ويُطبع بوضوح. أما «تسطيح كل شيء إلى صور» فيرسم كل صفحة بدقة 150 أو 300 نقطة في البوصة ويحفظ الصور فقط، وهذا يناسب المطابع والبوابات التي تريد صفحات ثابتة، لكن النص لا يعود قابلًا للتحديد ويكبر الملف. والتسطيح ليس حماية: يستطيع أي شخص لديه محرر PDF أن يضيف نصًا فوق الصفحة المسطّحة، ولا تُحذف المعلومات المخفية في أماكن أخرى من الملف. لإزالة البيانات الخاصة نهائيًا استخدم أداة حجب النص في PDF، وللتحكم في من يفتح الملف استخدم حماية PDF. والملف الموقّع رقميًا يتوقف التحقق من توقيعه بعد التسطيح، فاحتفظ بالأصل الموقّع. وتعمل الملفات حتى 100 ميغابايت في معظم المتصفحات.

الأسئلة الشائعة

كيف أسطّح ملف PDF مجانًا؟

اختر الملف في هذه الصفحة، وأبقِ خياري حقول النموذج والتعليقات مفعّلين، واختر ما تريده للطبقات، ثم اضغط «سطّح ونزّل الملف». تُحفظ النسخة المسطّحة على جهازك. الأداة مجانية ولا تحتاج إلى حساب، ولا يُرفع الملف.

هل تبقى إجاباتي المكتوبة ظاهرة بعد تسطيح النموذج؟

نعم. تُرسم كل قيمة مكتوبة وكل علامة اختيار وكل خيار محدد في الصفحة مكان مربعه. وإن حفظ برنامجٌ قيمةً دون رسمها، تُرسم من جديد قبل التسطيح فلا تضيع. يبقى النص اللاتيني قابلًا للتحديد، أما القيم العربية التي لا يوجد لها خط في الملف فتوضع كصور واضحة.

لماذا قد أحتاج إلى تسطيح ملف PDF؟

الملف المسطّح يظهر بالشكل نفسه في كل برنامج قراءة وكل طابعة، ولا يمكن تغيير إجاباته بالنقر في مربع، ولا يمكن إخفاء التعليقات والطبقات أو فقدانها. لهذه الأسباب تطلب بعض بوابات الرفع والمطابع ملفات مسطّحة.

هل يحذف تسطيح PDF الطبقات المخفية ونص التعليقات؟

مع خيار «الطبقات الظاهرة فقط» يُحذف محتوى الطبقات المخفية من الصفحات. وتُرسم التعليقات في الصفحة، لكن نص النوافذ المنبثقة للملاحظات اللاصقة يُحذف، وتُحذف التعليقات المخفية. وتبقى الروابط تعمل.

هل ملف PDF المسطّح محمي من التعديل؟

ليس تمامًا. يزيل التسطيح مربعات النموذج، لكن أي شخص لديه محرر PDF يستطيع إضافة نص أو تغطيته، ولا يُشفَّر شيء. استخدم حماية PDF لإضافة كلمة مرور، وحجب النص في PDF لإزالة المعلومات الخاصة نهائيًا.